{"translation-revision-date":"2025-10-22 17:09:39+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"da_DK"},"Visit {{Link}}the WooCommerce Marketplace{{\/Link}} to find additional payment providers.":["Bes\u00f8g {{Link}} WooCommerce Marketplace {{\/Link}} for at finde yderligere betalingsudbydere."],"View extension":["Se udvidelsen"],"Boost your store's potential":["\u00d8g din webshops potentiale"],"Start growing":["Begynd at vokse"],"Woo icon":["Woo-ikon"],"Visit {{Link}}the WooCommerce Marketplace{{\/Link}} to find more tax solutions.":["Bes\u00f8g {{Link}} WooCommerce Marketplace {{\/Link}} for at finde flere skattel\u00f8sninger."],"Discover hand-picked extensions to grow your business in the WooCommerce marketplace.":["Oplev h\u00e5ndplukkede udvidelser, der f\u00e5r din virksomhed til at vokse p\u00e5 WooCommerce-markedet."],"Visit {{Link}}the WooCommerce Marketplace{{\/Link}} to find more shipping, delivery, and fulfillment solutions.":["Bes\u00f8g {{Link}} WooCommerce Marketplace {{\/Link}} for at finde flere l\u00f8sninger til forsendelse, levering og opfyldelse."],"WooCommerce Tax, recommended for new stores":["WooCommerce Tax, anbefales til nye webshops"],"Stripe Tax for Woocommerce has been successfully installed. Let's configure it now.":["Stripe Tax for Woocommerce er blevet installeret. Lad os konfigurere den nu."],"Install for free":["Installer gratis"],"Continue to setttings":["Forts\u00e6t til indstillinger"],"Free to install, then pay as you go.":["Gratis at installere, og s\u00e5 betaler du l\u00f8bende."],"Coverage in over 55 countries":["D\u00e6kning i over 55 lande"],"Detailed tax transaction reports":["Detaljerede rapporter om skattetransaktioner"],"Multi-economic nexus compliance":["Overholdelse af multi\u00f8konomisk sammenh\u00e6ng"],"Powerful global tax tool":["Kraftfuldt globalt skattev\u00e6rkt\u00f8j"],"Stripe Tax":["Stripe-skat"],"It\u2019s time to celebrate \u2013 you\u2019re ready to launch your store! Woo! Hit the button to preview your store and make it public.":["Det er tid til at fejre - du er klar til at lancere din webshop! Woo! Tryk p\u00e5 knappen for at f\u00e5 vist din webshop og g\u00f8re den offentlig."],"I don\u2019t charge sales tax":["Jeg indkr\u00e6ver ikke salgsmoms"],"WooPayments BNPL illustration":["WooPayments BNPL-illustration"],"Launch store":["Lancering af webshop"],"Your store is ready for launch!":["Din webshop er klar til lancering!"],"Launch Your Store illustration":["Start din webshop illustration"],"Power your payments with a simple, all-in-one option. Verify your business details to start managing transactions with WooCommerce Payments.":["Styr dine betalinger med en enkel alt-i-en l\u00f8sning. Bekr\u00e6ft dine forretningsoplysninger for at begynde at administrere transaktioner med WooCommerce Payments."],"It\u2019s time to get paid":["Det er tid til at blive betalt"],"Reach more customers":["N\u00e5 ud til flere kunder"],"List your products":["List dine varer"],"Start selling by adding products or services to your store. Choose to list products manually, or import them from a different store. ":["Begynd at s\u00e6lge ved at tilf\u00f8je varer eller tjenester til din webshop. V\u00e6lg at opliste varer manuelt eller importere dem fra en anden webshop. "],"Choose where and how you\u2019d like to ship your products, along with any fixed or calculated rates.":["V\u00e6lg, hvor og hvordan du vil sende dine varer, sammen med eventuelle faste eller beregnede priser."],"Give your customers an easy and convenient way to pay! Set up one (or more!) of our fast and secure online or in person payment methods.":["Giv dine kunder en nem og bekvem m\u00e5de at betale p\u00e5! Opret en (eller flere!) af vores hurtige og sikre betalingsmetoder online eller ved personlig henvendelse."],"Start shipping":["Start forsendelse"],"Start growing your business by showcasing your products on social media and Google, boost engagement with email marketing, and more!":["Begynd at udvide din forretning ved at vise dine varer p\u00e5 sociale medier og Google, \u00f8g engagementet med e-mailmarketing og meget mere!"],"Choose to set up your tax rates manually, or use one of our tax automation tools.":["V\u00e6lg at ops\u00e6tte dine skattesatser manuelt, eller brug et af vores skatteautomatiseringsv\u00e6rkt\u00f8jer."],"Configure your tax settings":["Konfigurer dine momsindstillinger"],"Grow your business":["F\u00e5 din virksomhed til at vokse"],"Get paid":["Bliv betalt"],"Collect sales tax":["Opkr\u00e6vning af moms"],"Get your products shipped":["F\u00e5 dine varer sendt afsted"],"Quickly create a beautiful looking store using our built-in store designer, or select a pre-built theme and customize it to fit your brand.":["Opret hurtigt en flot webshop ved hj\u00e6lp af vores indbyggede shopdesigner, eller v\u00e6lg et pr\u00e6fabrikeret tema, og tilpas det, s\u00e5 det passer til dit brand."],"%1$s \u2014 %2$s per year":["%1$s \u2014 %2$s pr. \u00e5r"],"{{strong}}WooCommerce Tax{{\/strong}} can automate your sales tax calculations for you.":["{{strong}}WooCommerce Tax{{\/strong}} kan automatisere dine momsberegninger for dig."],"By clicking \"%s,\" you agree to our {{tosLink}}Terms of Service{{\/tosLink}} and have read our {{privacyPolicyLink}}Privacy Policy{{\/privacyPolicyLink}}.":["Ved at klikke p\u00e5 \"%s\" accepterer du vores {{tosLink}}Servicevilk\u00e5r{{\/tosLink}} og har l\u00e6st vores {{privacyPolicyLink}}Privatlivspolitik{{\/privacyPolicyLink}}."],"Error requesting connection URL.":["Fejl ved anmodning om forbindelses-URL."],"Start customizing":["Start tilpasning"],"Use our built-in AI tools to design your store and populate it with content, or select a pre-built theme and customize it to fit your brand.":["Brug vores indbyggede AI-v\u00e6rkt\u00f8jer til at designe din webshop og fylde den med indhold eller v\u00e6lg et f\u00e6rdigbygget tema og tilpas det, s\u00e5 det passer til dit brand."],"Start customizing your store":["Begynd at tilpasse din webshop"],"Customize your store illustration":["Tilpas illustrationen af din webshop"],"Please enter a post code":["Indtast venligst et postnummer"],"Please enter a city":["Indtast venligst en by"],"Please enter an address":["Indtast venligst en adresse"],"No Thanks":["Nej tak"],"Install and enable":["Install\u00e9r og aktiv\u00e9r"],"Save time and money by printing your shipping labels right from your computer with one of these shipping solutions.":["Spar tid og penge ved at udskrive dine fragtlabels direkte fra din computer med en af disse forsendelsesl\u00f8sninger."],"Save time and money by printing your shipping labels right from your computer with %1$s. Try %2$s for free. {{link}}Learn more{{\/link}}":["Spar tid og penge ved at udskrive dine fragtlabels direkte fra din computer med %1$s. Pr\u00f8v %2$s gratis. {{link}}L\u00e6r mere{\/link}}"],"There was a problem setting up automated taxes. Please try again.":["Der opstod et problem med ops\u00e6tningen af den automatiske beregning af moms. Pr\u00f8v venligst igen."],"The store setup process meets my needs.":["Ops\u00e6tningen af webshoppen opfylder mine behov."],"The store setup is easy to complete.":["Ops\u00e6tningen af webshoppen er nem at gennemf\u00f8re."],"Add details":["Tilf\u00f8j informationer"],"First, tell us about your store":["F\u00f8rst, fort\u00e6l os om din webshop"],"Get your store up and running in no time. Add your store\u2019s address to set up shipping, tax and payments faster.":["F\u00e5 din webshop op at k\u00f8re p\u00e5 ingen tid. Tilf\u00f8j din webshops adresse, s\u00e5 du hurtigere kan ops\u00e6tte forsendelse, moms og betalingsmuligheder."],"Store location illustration":["Illustration af webshoppens placering"],"Save store location":["Gem webshoppens placering"],"Set your store location":["Indstil din webshops placering"],"Save shipping options":["Gem forsendelsesindstillinger"],"Add your store location to help us calculate shipping rates and the best shipping options for you. You can manage your store location again at any time in WooCommerce Settings General.":["Tilf\u00f8j din webshops adresse for at hj\u00e6lpe os med at beregne forsendelsespriser og de bedste forsendelsesmuligheder for dig. Du kan til enhver tid \u00e6ndre din webshops adresse i de generelle indstillinger i WooCommerce."],"Enable shipping label printing and discounted rates":["Aktiver udskrivning af forsendelsesetiket og nedsatte priser"],"We recommend the following shipping options based on your location. You can manage your shipping options again at any time in WooCommerce Shipping settings.":["Vi anbefaler f\u00f8lgende forsendelsesmuligheder baseret p\u00e5 din webshops adresse. Du kan til enhver tid administrere dine forsendelsesindstillinger under indstillinger i WooCommerce Shipping."],"Other payment providers":["Andre betalingsudbydere"],"Try one of the alternative payment providers.":["Pr\u00f8v en af de alternative betalingsudbydere."],"Give your customers additional choices in ways to pay.":["Tilbyd dine kunder yderligere muligheder for at betale."],"To start accepting online payments":["For at begynde at modtage onlinebetalinger"],"Good choice! You chose to add amazing new features to your store. Continue to checkout to complete your purchase.":["Godt valg! Du har valgt at tilf\u00f8je fantastiske nye funktioner til din webshop. Forts\u00e6t til kassen for at f\u00e6rdigg\u00f8re dit k\u00f8b."],"Purchase illustration":["K\u00f8b illustration"],"Products illustration":["Illustration af varer"],"We appreciate your feedback!":["Vi s\u00e6tter pris p\u00e5 din feedback!"],"How was your experience?":["Hvordan var din oplevelse?"],"Congratulations! Take a moment to celebrate and look out for the first sale.":["Tillykke! Brug et \u00f8jeblik p\u00e5 at fejre det og hold \u00f8je med det f\u00f8rste salg."],"Tax illustration":["Momsillustration"],"Marketing illustration":["Tydeligg\u00f8r marketing"],"Shipping illustration":["Tydeligg\u00f8r forsendelse"],"Appearance illustration":["Tydeligg\u00f8r udseende"],"Payment illustration":["Synligg\u00f8r betaling"],"Offline payment methods":["Offline betalingsmetoder"],"Choose a payment provider":["V\u00e6lg en betalingsudbyder"],"Follow these steps to start selling quickly. %1$d out of %2$d complete.":["F\u00f8lg disse trin for at begynde at s\u00e6lge hurtigt. %1$d ud af %2$d fuldf\u00f8rt."],"Hide setup list":["Skjul ops\u00e6tningslisten"],"Built by WooCommerce":["Bygget af WooCommerce"],"Set up taxes manually":["Ops\u00e6t moms manuelt"],"Choose a tax partner":["V\u00e6lg en moms-partner"],"You\u2019ve completed store setup":["Du har fuldf\u00f8rt ops\u00e6tning af webshoppen"],"Yes, hide store setup tasks":["Ja, skjul opgaver med ops\u00e6tning af webshop"],"Hide this list":["Skjul denne liste"],"Are you sure? These tasks are required for all stores.":["Er du sikker? Disse opgaver er n\u00f8dvendige for alle webshops."],"Hide store setup tasks":["Skjul opgaver med ops\u00e6tning af webshop"],"100% free":["100% gratis"],"{{strong}}Single{{\/strong}} economic nexus compliance":["{{strong}}Enkel{{\/strong}} overholdelse af \u00f8konomisk sammenh\u00e6ng"],"Real-time sales tax calculation":["Realtidsberegning af salgsmoms"],"We recommend adding one of the following marketing tools for your store. The extension will be installed and activated for you when you click \"Get started\".":["Vi anbefaler, at du tilf\u00f8jer en eller flere af f\u00f8lgende marketingv\u00e6rkt\u00f8jer i din webshop. Udvidelsen vil blive installeret og aktiveret for dig, n\u00e5r du klikker p\u00e5 \"Kom i gang\"."],"%s logo":["%s logo"],"Recommended marketing extensions":["Anbefalede marketingudvidelser"],"WooCommerce Marketplace":["WooCommerce Marketplace"],"You can manage this payment gateway\u2019s settings by clicking the button below":["Du kan styre denne betalingsl\u00f8snings indstillinger ved at klikke p\u00e5 knappen herunder"],"%s configured successfully":["%s blev konfigureret"],"Task postponed until tomorrow":["Opgave er udsat til i morgen"],"With WooCommerce Shipping you can save time by printing your USPS and DHL Express shipping labels at home":["Med WooCommerce forsendelse kan du spare tid ved at printe dine USPS og DHL Express forsendelsesetiketter derhjemme"],"Show %d more task.":["Vis %d mere opgave.","Vis %d flere opgaver."],"Show things to do next":["Vis det n\u00e6ste der skal g\u00f8res"],"Additional payment options":["Yderligere betalingsmuligheder"],"Local Partner":["Lokal partner"],"Configure your %(title)s account":["Indstil din %(titel) konto"],"I don't charge sales tax":["Jeg indkr\u00e6ver ikke salgsmoms"],"Set up manually":["Ops\u00e6t manuelt"],"Would you like to add the following paid features to your store now?":["\u00d8nsker du at tilf\u00f8je f\u00f8lgende betalte funktionaliteter til din webshop nu?"],"No thanks, I'll set up manually":["Nej tak, jeg ops\u00e6tter det manuelt"],"WooCommerce Home":["WooCommerce hjem"],"Task dismissed":["Opgaven blev ikke udf\u00f8rt"],"Abort":["Afbryd"],"My business doesn't charge sales tax":["Mit firma opkr\u00e6ver ikke salgsmoms"],"Review your shipping options":["Gennemg\u00e5 dine forsendelsesindstillinger"],"Hide this":["Skjul dette"],"Undo":["Fortryd"],"Marketplace":["Markedsplads"],"Finish setup":["F\u00e6rdigg\u00f8r ops\u00e6tning"],"Installed marketing extensions":["Marketingudvidelser blev installeret"],"There was an error connecting to WooPayments. Please try again or connect later in store settings.":["Der opstod en fejl ved etablering af forbindelse til WooPayments. Pr\u00f8v igen eller vent til senere for dermed at tilslutte via webshopindstillingerne."],"Add your bank details":["Tilf\u00f8j dine bankoplysninger"],"These details are required to receive payments via bank transfer":["Disse oplysninger er n\u00f8dvendige for at kunne modtage bankoverf\u00f8rsler"],"There was a problem saving your payment settings":["Der opstod et problem, da dine betalingsindstillinger skulle gemmes"],"Please enter an account number or IBAN":["Indtast et kontonummer eller IBAN"],"Direct bank transfer details added successfully":["Informationer om direkte bankoverf\u00f8rsel blev tilf\u00f8jet"],"Get started":["Begynd"],"Install %s":["Installer %s"],"Task List Options":["Muligheder for opgaveliste"],"Good news!":["Godt nyt!"],"By clicking \"Configure\" you're enabling tax rates and calculations. More info {{link}}here{{\/link}}.":["Ved at klikke 'Indstilling' tilslutter du momssatser og beregninger. Mere info {{link}}her{{\/ link}}."],"Connect your store":["Tilslut din webshop"],"You\u2019re awesome! One less item on your to-do list \u2705":["Du er god! Et emne mindre p\u00e5 din to-do liste \u2705"],"Set up tax rates manually":["Ops\u00e6t momssatser manuelt"],"Head over to the tax rate settings screen to configure your tax rates":["G\u00e5 til indstillinger af momssats for at konfigurere dine momssatser"],"Configure tax rates":["Ops\u00e6t momssatser"],"Connect your store to WordPress.com to enable label printing":["Forbind din webshop til WordPress.com for at muligg\u00f8re print af label"],"Set store location":["Indstil lokation for webshoppen"],"Set shipping costs":["Ops\u00e6t forsendelsesomkostninger"],"Enable shipping label printing":["Aktiver udskrivning af forsendelsesm\u00e6rkat"],"Define how much customers pay to ship to different destinations":["Definer hvor meget kunderne skal betale for forsendelse til forskellige steder"],"The address from which your business operates":["Din virksomhedsadresse"],"\ud83d\udce6 Shipping is done! Don\u2019t worry, you can always change it later":["Forsendelse er f\u00e6rdig. Bare rolig, du kan altid \u00e6ndre det senere"],"We recommend using ShipStation to save time at the post office by printing your shipping labels at home. Try ShipStation free for 30 days. {{link}}Learn more{{\/link}}.":["Vi anbefaler at bruge ShipStation for at spare tid p\u00e5 posthuset. Udskriv dine forsendelsesetiketter derhjemme. Pr\u00f8v ShipStation gratis i 30 dage. {{Link}}F\u00e5 flere{{\/link}}."],"WooCommerce Tax allows you to automate sales tax calculations":["WooCommerce Moms giver dig mulighed for at automatisere beregninger af moms p\u00e5 varesalg"],"Connect your store to WordPress.com to enable automated sales tax calculations":["Forbind din webshop med WordPress.com for at aktivere automatiske beregninger af moms p\u00e5 varesalg"],"Post code":["Postnummer"],"Install & enable":["Installer og aktiver"],"Complete task":["F\u00e6rdigg\u00f8r opgave"],"Shipping cost":["Forsendelsesomkostninger"],"Shipping rates can not be negative numbers.":["Forsendelsespriser kan ikke v\u00e6re negative tal."],"Your shipping rates have been updated":["Dine forsendelsespriser er blevet opdateret."],"There was a problem saving your store location":["Der opstod et problem med at gemme lokationen for din webshop"],"Please select a country \/ region":["V\u00e6lg venligst et land"],"Import your products":["Import\u00e9r dine varer"],"I\u2019ll do it later":["Jeg g\u00f8r det senere"],"You won\u2019t have access to this functionality until the extensions have been purchased and installed.":["Du vil ikke have adgang til denne funktion f\u00f8r udvidelserne er k\u00f8bt og installeret."],"Continue setup":["Forts\u00e6t med ops\u00e6tningen"],"Country \/ Region":["Land"],"Show less":["Vis f\u00e6rre"],"Yes please":["Ja, tak"],"Retry":["Fors\u00f8g igen"],"Manage":["Administrer"],"Recommended":["Anbefalet"],"Import products":["Import\u00e9r varer"],"Activate":["Aktiv\u00e9r"],"Connect":["Forbind"],"Free shipping":["Gratis forsendelse"],"Rest of the world":["Resten af verden"],"Configure":["Konfigurer"],"Buy now":["K\u00f8b nu"],"IBAN":["IBAN"],"BIC \/ Swift":["BIC (tidligere Swift)"],"Account number":["Kontonummer"],"Account name":["Kontonavn"],"Sort code":["Registreringsnummer"],"Bank name":["Bankens navn "],"Enable":["Aktiv\u00e9r"],"Display":["Visning"],"Save":["Gem"],"Add products":["Tilf\u00f8j varer"],"No thanks":["Nej tak"],"Address":["Adresse","Adresser"],"Install WooCommerce Tax":["Install\u00e9r WooCommerce Moms"],"City":["By"],"Continue":["Forts\u00e6t"],"Cancel":["Annull\u00e9r"],"Update":["Opdat\u00e9r"],"WooCommerce Tax":["WooCommerce moms"],"Download":["Hent","Hent"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/chunks\/5875.js"}}