{"translation-revision-date":"2025-10-22 17:09:39+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"da_DK"},"opens in a new tab":["\u00e5bner i en ny fane"],"Products you can trust":["Varer, du kan stole p\u00e5"],"{{Link}}Products{{\/Link}} you can trust":["{{Link}}Varer{{\/Link}} du kan stole p\u00e5"],"Slide":["Slide"],"Marketplace features with four slides":["Markedspladsens funktioner med fire dias"],"Get help when you need it":["F\u00e5 hj\u00e6lp, n\u00e5r du har brug for det"],"{{Link}}Get help{{\/Link}} when you need it":["{{Link}}F\u00e5 hj\u00e6lp {{\/Link}} n\u00e5r du har brug for det"],"30-day {{Link}}money-back guarantee{{\/Link}}":["30 dages pengene-tilbage-garanti {{Link}}."],"Dismiss Marketplace features carousel":["Afvis Markedspladsens funktionskarrusel"],"Get product updates, manage your subscriptions from your store admin, and get streamlined support.":["F\u00e5 vareopdateringer, administrer dine abonnementer fra din webshopadministrator, og f\u00e5 str\u00f8mlinet support."],"Are you sure you want to disconnect?":["Er du sikker p\u00e5, at du vil afbryde forbindelsen?"],"Keep your store connected to WooCommerce.com to get updates, manage your subscriptions, and receive streamlined support for your extensions and themes.":["Hold din webshop forbundet med WooCommerce.com for at f\u00e5 opdateringer, administrere dine abonnementer og modtage str\u00f8mlinet support til dine udvidelser og temaer."],"Try Order Attribution":["Pr\u00f8v Bestillingsattribution"],"There was an error loading misc recommendations":["Der opstod en fejl ved indl\u00e6sning af diverse anbefalinger"],"Our team and partners are continuously improving your extensions, themes, and WooCommerce experience.":["Vores team og partnere arbejder l\u00f8bende p\u00e5 at forbedre dine udvidelser, temaer og WooCommerce-oplevelse."],"Support the ecosystem":["St\u00f8t \u00f8kosystemet"],"Click for error details":["Klik for detaljer om fejlen"],"Reload Page":["Genindl\u00e6s siden"],"We\u2019re sorry for the inconvenience. Please try reloading the page, or you can get support from the community forums.":["Vi beklager ulejligheden. Pr\u00f8v at genindl\u00e6se siden, eller du kan f\u00e5 hj\u00e6lp i vores forum."],"Oops, something went wrong":["Ups, noget gik galt"],"Launch your store only when you\u2019re ready to by switching between \"Coming soon\" and \"Live\" modes. Build excitement by creating a custom page visitors will see before you\u2019re ready to go live. <link>Discover more<\/link>":["Lancer kun din webshop, n\u00e5r du er klar til det, ved at skifte mellem \"Kommer snart\"- og \"Live\"-tilstande. Skab sp\u00e6nding ved at oprette en tilpasset side, som de bes\u00f8gende vil se, f\u00f8r du er klar til at g\u00e5 live. <link>Opdag mere<\/link>"],"Set your store\u2019s visibility":["Indstil din webshops synlighed"],"View store":["Se webshop"],"Launch Your Store":["Start din webshop"],"%s could not be activated. Please activate it manually.":["%s kunne ikke aktiveres. Aktiver det manuelt."],"Please reload and try again":["Genindl\u00e6s og pr\u00f8v igen"],"Everything in the Marketplace has been built by our own team or by our trusted partners, so you can be sure of its quality.":["Alt p\u00e5 markedspladsen er bygget af vores eget team eller af vores betroede partnere, s\u00e5 du kan v\u00e6re sikker p\u00e5 kvaliteten."],"With detailed documentation and a global support team, help is always available if you need it.":["Med detaljeret dokumentation og et globalt supportteam er der altid hj\u00e6lp til r\u00e5dighed, hvis du har brug for det."],"If you change your mind within 30 days of your purchase, we'll give you a full refund \u2014 hassle-free.":["Hvis du skifter mening inden for 30 dage efter dit k\u00f8b, giver vi dig fuld refusion \u2013 uden problemer."],"Hundreds of vetted products and services. Unlimited potential.":["Hundredvis af kontrollerede varer og tjenester. Ubegr\u00e6nset potentiale."],"WooCommerce.com account":["WooCommerce.com konto"],"Connect account":["Tilknyt konto"],"Keep connected":["Hold forbindelsen"],"Disconnect account":["Afbryd forbindelsen til kontoen"],"User options":["Brugerindstillinger"],"Customize Your Store":["Tilpas din webshop"],"WooPayments":["WooPayments"],"Profiler":["Profiler"],"Select a date type":["V\u00e6lg en datotype"],"Date completed":["Dato gennemf\u00f8rt"],"Date paid":["Dato betalt"],"Date created":["Dato oprettet"],"Date type:":["Datotype:"],"Database date field considered for Revenue and Orders reports":["Databasedatofelt, der tages i betragtning i rapporter over oms\u00e6tning og ordrer"],"Feedback":["Feedback"],"Edit Product Variation":["Rediger varevariant"],"How's your experience with the product editor?":["Hvordan er din erfaring med vareeditoren?"],"The product editing screen is easy to use":["Funktionaliteter ved redigering af en vare er nemme at bruge"],"The product editing screen's functionality meets my needs":["Vareredigeringssk\u00e6rmens funktionalitet opfylder mine behov"],"30-day money-back guarantee":["30 dages pengene-tilbage-garanti"],"Add New Product":["Tilf\u00f8j ny vare"],"Preview store":["Forh\u00e5ndsvisning af webshop"],"\ud83d\ude80 You\u2019re doing great! {{strongText}}%1$d steps left{{\/strongText}} to get your store up and running. {{setupLink}}Continue setup{{\/setupLink}}":["\ud83d\ude80 Du g\u00f8r det godt! {{strongText}}%1$d trin tilbage{{\/strongText}} for at f\u00e5 din webshop op at k\u00f8re. {{setupLink}}Forts\u00e6t ops\u00e6tningen{{\/setupLink}}"],"\ud83c\udf89 Almost there. Only {{strongText}}%1$d step left{{\/strongText}} get your store up and running. {{setupLink}}Finish setup{{\/setupLink}}":["\ud83c\udf89 N\u00e6sten der. Kun {{strongText}}%1$d trin tilbage{{\/strongText}} f\u00e5r din webshop op at k\u00f8re. {{setupLink}}Afslut ops\u00e6tningen{{\/setupLink}}"],"Activity":["Aktivitet"],"Sorry, you are not allowed to access this page.":["Du har desv\u00e6rre ikke adgang til denne side. "],"Not allowed":["Ikke tilladt"],"You have inventory to review and update":["Du skal gennemg\u00e5 og opdatere din lagerbeholdning"],"Inventory to review":["Lagerbeholdning der skal gennemg\u00e5es"],"Orders to fulfill":["Ordrer der skal gennemf\u00f8res"],"You have %d new thing to do":["Du har %d ny opgave at udf\u00f8re","Du har %d nye opgaver at udf\u00f8re"],"Things to do next":["Det n\u00e6ste der skal g\u00f8res"],"Preview site":["Forh\u00e5ndsvis websted"],"of":["af"],"Get Support":["F\u00e5 support"],"Display options":["Visningsmuligheder"],"Two columns":["To kolonner"],"Single column":["En kolonne"],"Download the WooCommerce app":["Download WooCommerce app'en"],"Run your store from anywhere":["K\u00f8r din webshop fra hvor som helst"],"Loading\u2026":["Indl\u00e6ser..."],"Home":["Hjem"],"Overview":["Oversigt"],"Finish setup":["F\u00e6rdigg\u00f8r ops\u00e6tning"],"The extension has been successfully activated.":["Udvidelsen blev aktiveret."],"There was an error loading recommended extensions.":["Der opstod en fejl ved indl\u00e6sning af anbefalede udvidelser."],"There was an error loading installed extensions.":["Der opstod en fejl ved indl\u00e6sning af installerede udvidelser."],"There was an error trying to activate the extension.":["Der opstod en fejl ved fors\u00f8g p\u00e5 at aktivere udvidelsen."],"Unregistered Statuses":["Uregistrerede statusser"],"Mutable settings should be accessed via data store.":["Foranderlige indstillinger b\u00f8r tilg\u00e5es via datalager."],"Install":["Install\u00e9r"],"Store Activity":["Webshoppens brugeraktivitet"],"unread activity":["Ul\u00e6st brugeraktivitet"],"%1$s &lsaquo; %2$s &#8212; WooCommerce":["%1$s &lsaquo; %2$s &#8212; WooCommerce"],"Reviews to moderate":["Anmeldelser til vurdering"],"You have %d order to fulfill":["Du har %d ordre, der skal gennemf\u00f8res","Du har %d ordrer, der skal gennemf\u00f8res"],"You have %d review to moderate":["Du har %d anmeldelse til vurdering","Du har %d anmeldelser til vurdering"],"Dismiss this notice":["Se bort fra denne henvendelse"],"Default date range:":["Standard datoomr\u00e5de:"],"Select a default date range. When no range is selected, reports will be viewed by the default date range.":["V\u00e6lg et standard datointerval. N\u00e5r der ikke v\u00e6lges noget interval, vil rapporter blive vist ved standard datointervallet."],"Orders with these statuses are excluded from the totals in your reports. The {{strong}}Refunded{{\/strong}} status can not be excluded.":["Ordrer med disse statusser udelukkes fra totalen i dine rapporteringer {{strong}}Refunderet{{\/strong}} statussen kan ikke udelukkes."],"Custom Statuses":["Tilpasset statusser"],"Exclude the %s status from reports":["Udeluk %s statussen fra rapporter"],"Orders with these statuses require action on behalf of the store admin. These orders will show up in the Home Screen - Orders task.":["Ordrer med disse statusser kr\u00e6ver handling p\u00e5 vegne af webshoppens administrator. Disse ordrer vises p\u00e5 fanen Ordrer i kontrolpanelet."],"Excluded statuses:":["Ekskluderede statusser:"],"Actionable statuses:":["Handlingsbare statusser:"],"Edit Product":["Redig\u00e9r vare"],"Analytics":["Analytics"],"Revenue":["Oms\u00e6tning"],"Connect to WooCommerce.com":["Forbind til WooCommerce.com"],"Layout":["Layout"],"Disconnect":["Afbryd forbindelse"],"Connected to WooCommerce.com":["Forbundet til WooCommerce.com"],"Extensions":["Udvidelser"],"Dismiss":["Luk"],"Downloads":["Downloads"],"Marketing":["Marketing"],"Variations":["Varianter"],"Products":["Varer"],"Stock":["Lager"],"Categories":["Kategorier"],"Customers":["Kunder"],"Taxes":["Moms"],"Orders":["Ordrer"],"Settings":["Indstillinger"],"Coupons":["Rabatkuponer"],"Product":["Vare","Varer"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/app\/index.js"}}