{"translation-revision-date":"2025-10-22 17:09:39+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"da_DK"},"We are unable to activate the subscription at this time. Please try again later.":["Vi kan ikke aktivere abonnementet p\u00e5 nuv\u00e6rende tidspunkt. Pr\u00f8v venligst igen senere."],"The product key is invalid. Please contact support for assistance.":["Produktn\u00f8glen er ugyldig. Kontakt venligst support for at f\u00e5 hj\u00e6lp."],"This subscription is maxed out as it's connected to %1$s and %2$s.":["Dette abonnement er opbrugt, da det er forbundet med %1$s og %2$s."],"<b>%s<\/b> is installed but not activated on this store. Would you like to activate it now?":["<b>%s<\/b> er installeret, men ikke aktiveret i denne webshop. Vil du gerne aktivere den nu?"],"Reconnect":["Genopret forbindelse"],"%s is connected to WooCommerce.com but failed to activate the local plugin.":["%s har forbindelse til WooCommerce.com, men kunne ikke aktivere det lokale plugin."],"Activate the Plugin":["Aktiv\u00e9r pluginet"],"Opens in a new tab":["\u00c5bner i en ny fane"],"Close product preview":["Luk forh\u00e5ndsvisning af vare"],"Failed to load product preview.":["Kunne ikke indl\u00e6se forh\u00e5ndsvisning af varen."],"%s is not yet connected to a WooCommerce.com account. Please complete the connection to get updates and streamlined support.":["%s er endnu ikke forbundet med en WooCommerce.com-konto. Fuldf\u00f8r venligst forbindelsen for at f\u00e5 opdateringer og str\u00f8mlinet support."],"%s might be at risk because it\u2019s running outdated WooCommerce plugins and is not yet connected to a WooCommerce.com account. Please complete the connection to get updates and streamlined support.":["%s er muligvis i fare, fordi den k\u00f8rer for\u00e6ldede WooCommerce-plugins og endnu ikke er forbundet med en WooCommerce.com-konto. Fuldf\u00f8r forbindelsen for at f\u00e5 opdateringer og str\u00f8mlinet support."],"Your store":["Din webshop"],"Connect your WooCommerce.com account to get product updates, manage your subscriptions from your store admin, and get streamlined support.":["Tilslut din WooCommerce.com-konto for at f\u00e5 vareopdateringer, administrere dine abonnementer fra din webshopadmin og f\u00e5 str\u00f8mlinet support."],"Connect your WooCommerce.com account":["Opret forbindelse til din WooCommerce.com-konto"],"Lifetime":["Livstid"],"from %d reviews":["fra %d anmeldelser"],"%.1f stars":["%.1f stjerner"],"years":["\u00e5r"],"weeks":["uger"],"monthly":["m\u00e5nedlig"],"weekly":["ugentlig"],"months":["m\u00e5neder"],"daily":["daglig"]," %1$s, %2$s ":[" %1$s, %2$s"],"Sale Price %1$s %3$s, regular price %2$s %3$s":["Udsalgspris %1$s %3$s, normalpris %2$s %3$s"],"every %1$d %2$s":["hver %1$d %2$s"],"Error loading more products":["Fejl ved indl\u00e6sning af flere varer"],"More products loaded":["Flere varer indl\u00e6st"],"%d products found":["%d varer fundet"],"Loading more products":["Indl\u00e6ser flere varer"],"Download and install manually":["Download og installer manuelt"],"Search Marketplace":["S\u00f8g p\u00e5 markedspladsen"],"Cancelled":["Annulleret"],"To receive updates and support, please <renew>renew<\/renew> this subscription before it expires or use a subscription from another account by <sharing>sharing<\/sharing> or <transferring>transferring<\/transferring>.":["Hvis du vil modtage opdateringer og support, skal du <renew>forny<\/renew> dette abonnement, f\u00f8r det udl\u00f8ber, eller bruge et abonnement fra en anden konto ved at <sharing>dele<\/sharing> eller <transferring>overf\u00f8re<\/transferring>."],"Expires soon":["Udl\u00f8ber snart"],"Subscription":["Abonnement"],"Expires\/Renews on":["Udl\u00f8ber\/fornys den"],"Go to the Customizer":["G\u00e5 til Tilpasseren"],"Customize everything from the color palette and the fonts to the page layouts, making sure every detail aligns with your brand.":["Tilpas alt fra farvepaletten og skrifttyperne til sidelayoutet, og s\u00f8rg for, at alle detaljer stemmer overens med dit brand."],"This subscription was shared by <email>%s<\/email>. <link>Learn more<\/link>.":["Dette abonnement blev delt af <email>%s<\/email>. <link>L\u00e6r mere<\/link>."],"Shared with you":["Deles med dig"],"business service":["forretningsservice"],"business services":["forretningsservices"],"Services to help your business grow":["Tjenester, der hj\u00e6lper din virksomhed med at vokse"],"Free plan available":["Gratis plan tilg\u00e6ngelig"],"Business services":["Virksomhedsservice"],"Manage on WooCommerce.com":["Administrer p\u00e5 WooCommerce.com"],"Version %s is available. To access this update, please first <b>install the WooCommerce.com Update Manager<\/b> extension. Alternatively, you can download and install it manually.":["Version %s er tilg\u00e6ngelig. For at f\u00e5 adgang til denne opdatering skal du f\u00f8rst <b>installere udvidelsen WooCommerce.com Update Manager<\/b>. Alternativt kan du downloade og installere den manuelt."],"Version %s is available. To access this update, please <b>activate the WooCommerce.com Update Manager<\/b> extension.":["Version %s er tilg\u00e6ngelig. For at f\u00e5 adgang til denne opdatering skal du <b>aktivere udvidelsen WooCommerce.com Update Manager<\/b>."],"Sponsored":["Sponsoreret"],"Design a new theme":["Design et nyt tema"],"Access your updates":["F\u00e5 adgang til dine opdateringer"],"Your active theme will be changed and you could lose any changes you\u2019ve made to it.":["Dit aktive tema vil blive \u00e6ndret og du kan miste de \u00e6ndringer, du har lavet i det."]," Browse the <a>WordPress.org theme directory<\/a> to discover more.":[" Gennemse <a>WordPress.org temakataloget<\/a> for at finde ud af mere."],"Didn\u2019t find a theme you like?":["Fandt du ikke et tema, du kunne lide?"],"Please install the <b>WooCommerce.com Update Manager<\/b> to continue receiving the updates and streamlined support included in your WooCommerce.com subscriptions.<br\/>Alternatively, you can download and install it manually.":["Installer venligst <b>WooCommerce.com Update Manager<\/b> for at forts\u00e6tte med at modtage de opdateringer og den str\u00f8mlinede support, der er inkluderet i dine WooCommerce.com-abonnementer.<br\/> Alternativt kan du downloade og installere det manuelt."],"Activate the <b>WooCommerce.com Update Manager<\/b> to continue receiving the updates and streamlined support included in your WooCommerce.com subscriptions.":["Aktiv\u00e9r <b>WooCommerce.com Update Manager<\/b> for fortsat at modtage de opdateringer og den str\u00f8mlinede support, der er inkluderet i dine WooCommerce.com-abonnementer."],"Are you sure you want to design a new theme?":["Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at designe et nyt tema?"],"An error occurred. Please try again later.":["Der opstod en fejl. Pr\u00f8v venligst igen senere."],"We need your address to complete installing this product. We will redirect you to WooCommerce.com checkout. Afterwards, you will be able to install the product.":["Vi skal bruge din adresse for at f\u00e6rdigg\u00f8re installationen af denne vare. Vi omdirigerer dig til WooCommerce.com checkout. Bagefter vil du kunne installere varen."],"Add to Store":["Tilf\u00f8j til webshop"],"Activation failed. Please try again from the plugins page.":["Aktivering mislykkedes. Pr\u00f8v venligst igen fra plugins-siden."],"View Docs":["Se dokumenter"],"Extension successfully installed but we can't activate it at the moment. Please visit the plugins page to see more.":["Udvidelsen er installeret, men vi kan ikke aktivere den i \u00f8jeblikket. Bes\u00f8g venligst plugins-siden for at se mere."],"Extension successfully installed. Would you like to activate it?":["Udvidelsen er installeret. Vil du gerne aktivere den?"],"Design your own":["Design dit eget"],"Customize your theme":["Tilpas dit tema"],"Quickly create a beautiful store using our built-in store designer. Choose your layout, select a style, and much more.":["Opret hurtigt en smuk webshop ved hj\u00e6lp af vores indbyggede Shopdesigner. V\u00e6lg dit layout, v\u00e6lg en stil og meget mere."],"Start designing":["Begynd at designe"],"Would you like to install this extension?":["Vil du installere denne udvidelse?"],"View docs":["Se dokumenter"],"View in Plugins":["Se i Plugins"],"Add to store":["Tilf\u00f8j til webshop"],"You are ready to go!":["Du er klar til at g\u00e5 i gang!"],"Keep the momentum going and start setting up your extension.":["Hold momentum, og begynd at s\u00e6tte din udvidelse op."],"Error loading subscriptions: %s":["Fejl ved indl\u00e6sning af abonnementer: %s"],"In order to install a product, you need to first connect your account.":["For at kunne installere en vare, skal du f\u00f8rst oprette forbindelse til din konto."],"Could not find subscription with product key %s.":["Kunne ikke finde et abonnement med varen\u00f8glen %s."],"Connect Account":["Forbind konto"],"WooCommerce.com subscriptions you haven't used yet.":["Woo.com-abonnementer, du ikke har brugt endnu."],"Installed on this store":["Installeret p\u00e5 denne webshop"],"Refresh":["Genindl\u00e6s"],"Refresh subscriptions":["Opdater abonnementer"],"Subscriptions refreshed.":["Abonnementer opdateret."],"Available to use":["Tilg\u00e6ngelig til brug"],"Never expires":["Udl\u00f8ber aldrig"],"To receive updates and support, please <renew>renew<\/renew> this subscription or use a subscription from another account by <sharing>sharing<\/sharing> or <transferring>transferring<\/transferring>.":["Hvis du vil modtage opdateringer og support, skal <renew>du forny<\/renew> dette abonnement eller bruge et abonnement fra en anden konto ved at <sharing>dele<\/sharing> eller <transferring>overf\u00f8re<\/transferring>."],"To receive updates and support, please <purchase>purchase<\/purchase> a subscription or use a subscription from another account by <sharing>sharing<\/sharing> or <transferring>transferring<\/transferring>.":["Hvis du vil modtage opdateringer og support, skal <purchase>du k\u00f8be<\/purchase> et abonnement eller bruge et abonnement fra en anden konto ved at <sharing>dele<\/sharing> eller <transferring>overf\u00f8re<\/transferring>."],"Not connected":["Ikke forbundet"],"Error refreshing subscriptions: %s":["Fejl ved opdatering af abonnementer: %s"],"WooCommerce.com extensions and themes installed on this store. To see all your subscriptions go to <a>your account<custom_icon \/><\/a> on WooCommerce.com.":["WooCommerce.com-udvidelser og -temaer, der er installeret i denne webshop. For at se alle dine abonnementer skal du g\u00e5 til <a>din konto<custom_icon \/><\/a> p\u00e5 WooCommerce.com."],"To receive updates and support, please connect your subscription to this store.":["Hvis du vil modtage opdateringer og support, skal du knytte dit abonnement til denne webshop."],"Subscribe":["Abonn\u00e9r"],"%s icon":["%s ikon"],"%s updated successfully.":["%s opdatering gennemf\u00f8rt."],"View documentation":["Vis dokumentation"],"Manage in Plugins":["Administrer i plugins"],"Update to %s":["Opdater til %s"],"Reload page and try again":["Genindl\u00e6s siden, og pr\u00f8v igen"],"%s couldn\u2019t be updated.":["%s kunne ikke opdateres."],"Version %s is available. To enable this update you need to purchase a subscription.":["Version %s er tilg\u00e6ngelig. Hvis du vil aktivere denne opdatering, skal du k\u00f8be et abonnement."],"Subscribe to update":["Abonner p\u00e5 opdatering"],"Version %s is available. To enable this update you need to renew your subscription.":["Version %s er tilg\u00e6ngelig. For at aktivere denne opdatering skal du forny dit abonnement."],"Renew to update":["Forny for at opdatere"],"Connect to update":["Opret forbindelse for at opdatere"],"%s couldn\u2019t be installed.":["%s kunne ikke installeres."],"%s successfully installed.":["%s installeret."],"%s couldn\u2019t be connected.":["%s kunne ikke forbindes."],"%s successfully connected.":["%s tilsluttet."],"No extensions or themes installed. <a>Browse the Marketplace<\/a>":["Ingen udvidelser eller temaer installeret. <a>Gennemse markedspladsen<\/a>"],"Loading your subscriptions":["Indl\u00e6ser dine abonnementer"],"Try searching again using a different term, or take a look at our recommendations below.":["Pr\u00f8v at s\u00f8ge igen med et andet udtryk, eller tag et kig p\u00e5 vores anbefalinger nedenfor."],"No subscription":["Ingen abonnement"],"My subscriptions":["Mine abonnementer"],"Version %s is available. To enable this update you need to connect your subscription to this store.":["Version %s er tilg\u00e6ngelig. Hvis du vil aktivere denne opdatering, skal du knytte dit abonnement til denne webshop."],"Powered by experimental AI. {{link}}Learn more{{\/link}}":["Drevet af eksperimentel AI. {{link}}F\u00e5 mere at vide{{\/link}}"],"days":["dage"],"View all":["Vis alle"],"theme":["tema"],"themes":["temaer"],"extension":["udvidelse"],"extensions":["udvidelser"],"Most popular extensions":["Mest popul\u00e6re udvidelser"],"Our favorite themes":["Vores yndlingstemaer"],"Themes":["Temaer"],"Find out how":["Find ud af hvordan"],"It looks like you're using Jetpack's offline mode \u2014 switch to online mode to start designing with AI.":["Det ser ud til, at du bruger Jetpacks offline-tilstand - skift til online-tilstand for at begynde at designe med AI."],"The Store Designer will create a new store design for you, and you'll lose any changes you've made to your active theme. If you'd prefer to continue editing your theme, you can do so via the <EditorLink>Editor<\/EditorLink>.":["Store Designer opretter et nyt webshopdesign til dig, og du mister alle \u00e6ndringer, du har foretaget i dit aktive tema. Hvis du foretr\u00e6kker at forts\u00e6tte med at redigere dit tema, kan du g\u00f8re det via <EditorLink>editoren<\/EditorLink>."],"Unfortunately, the [AI Store designer] isn't available right now as we can't detect your network. Please check your internet connection.":["Desv\u00e6rre er [AI Store-designer] ikke tilg\u00e6ngelig lige nu, da vi ikke kan registrere dit netv\u00e6rk. Tjek venligst din internetforbindelse."],"Looking to design your store using AI?":["\u00d8nsker du at designe din webshop ved hj\u00e6lp af AI?"],"Try again":["Pr\u00f8v igen"],"annually":[" \u00e5rligt"],"Free download":["Gratis download"],"By ":["Af "],"Go to the Editor":["G\u00e5 til editoren"],"Toggle category dropdown":["Vis\/skjul kategorirullemenu"],"Customize your store":["Tilpas din webshop"],"Contact support":["Kontakt support"],"30-day money-back guarantee":["30 dages pengene-tilbage-garanti"],"The WooCommerce Marketplace":["Bes\u00f8g WooCommerce markedspladsen"],"Updating":["Opdaterer"],"Manage subscriptions":["H\u00e5ndter abonnementer"],"See more":["Se mere"],"By":["Af"],"Install":["Install\u00e9r"],"Connect your store":["Tilslut din webshop"],"All Categories":["Alle kategorier"],"Load more":["Indl\u00e6s mere"],"Browse the Marketplace":["Gennemse Markedspladsen"],"Expired":["Udl\u00f8bet"],"Activate":["Aktiv\u00e9r"],"Connect":["Forbind"],"Renew":["Forny"],"Extensions":["Udvidelser"],"Installed":["Installeret"],"Discover":["Discover"],"Dismiss":["Luk"],"Active":["Aktiv"],"Version":["Version"],"Learn more":["L\u00e6r mere"],"Actions":["Handlinger"],"Yes":["Ja"],"No":["Nej"],"Cancel":["Annull\u00e9r"],"Name":["Navn"],"Update":["Opdat\u00e9r"],"Download":["Hent","Hent"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/chunks\/marketplace.js"}}